-
1 чулочные изделия
adjgener. gebreide goederen -
2 harisnyaáru
-
3 ойоҡ һәм ойоҡбаштар
чулочные изделия -
4 pletenine
чулочные изделия ср. мн. , вязаные изделия, трикотаж -
5 nogavičarstvo
чулочные изделия ср. мн. , трикотажная мастерская, вязанье чулóк -
6 full-fashioned hosiery
чулочные изделия; связанные на котонных машинахEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > full-fashioned hosiery
-
7 hosiery
noun1) чулочные изделия, трикотаж2) магазин трикотажных товаров (чулок, белья)3) трикотажная мастерская* * *(n) трикотаж* * *чулки, чулочные изделия* * *n. чулочные изделия, трикотаж, магазин трикотажных изделий, трикотажная мастерская'ho·sier·y || 'hə;ʊ;ʒ;ə;rɪ; /-ʊ;zɪ;ə;rɪ;* * ** * *1) чулки, чулочные изделия 2) трикотаж, трикотажные изделия -
8 gebreide goederen
трикотаж; чулочные изделия* * *прил.общ. трикотаж, чулочные изделия -
9 bonneterie
сущ.1) общ. торговля трикотажными изделиями, трикотажное производство, трикотаж (чулочные изделия, майки, трусы)2) тех. чулочные изделия, чулочно-вязальное производство -
10 hose
I1. nounрукав, кишка (для поливки); шланг; брандспойт2. verbполивать из шлангаIInoun(collect.)1) чулки; чулочные изделия2) рейтузы, штаны, плотно обтягивающие ноги* * *(n) шланг* * *1) рукав, шланг 2) чулок, чулки* * *[ həʊz] n. кишка, шланг, брандспойт, чулки, рейтузы, штаны v. поливать из шланга* * *рейтузычулкачулкичулокшлангштаны* * *I 1. сущ. 1) рукав, кишка (для поливки) 2) футляр 2. гл. 1) поливать из шланга 2) снабжать шлангом II сущ.; коллект. 1) чулки; чулочные изделия 2) рейтузы -
11 изделие
ср.
1) (только ед.;
изготовление) make кустарного изделия ≈ hand-made фабричного изделия ≈ factory-made
2) (предмет) (manufactured) article, product( ion) ;
мн. изделия goods, wares, manufacture, produce, production трикотажные изделия ≈ knitwork меховые изделия ≈ fur вышитое изделие ≈ embroidery бракованное изделие ≈ reject кустарные изделия ≈ handicrafts, hand-made goods фабричные изделия ≈ factory-made goods глиняные изделия ≈ earthenware ед. скобяные изделия ≈ ironmongery ед., hardware ед., ironware ед. жестяные изделия ≈ tinware ед. булочные изделия ≈ rolls and buns кожаные изделия ≈ leather goods серебряные изделия ≈ silver goods;
silverware ед. швейные изделия ≈ ready-made garments ювелирное изделие ≈ jewel;
мн. jewelry, gold and silver ware штампованное изделие ≈ repousse шерстяные изделия ≈ wool чулочные изделия ≈ hosiery, hose хрустальные изделия ≈ crystalware фарфоровые изделия ≈ china, china-ware, porcelainsиздели|е - с.
1. (выделка) make;
часы местного ~я watch of local make, locally made watch;
2. (предмет, вещь) article, product;
goods pl. ;
бездефектное ~ defect-free unit;
бракованное ~ spoiled/tagged unit;
готовые ~я finished products;
дефектное ~ defective unit;
конечное ~ end production unit;
марочные ~я top-quality articles;
некондиционные ~я sub-standard products, патентноспособное ~ patentable product;
промышленное ~ industrial product;
сопутствующие ~я related products;
фабричные ~я factory-made goods, manufactured articles;
железные ~я hardware sg., ironmongery sg. -
12 hosiery
['həʊzɪərɪ]1) Общая лексика: магазин трикотажных товаров (чулок, белья), трикотаж, трикотажная мастерская, трикотажная фабрика, трикотажная фабрика или мастерская, трикотажное бельё, чулочные изделия2) Техника: носки, чулочно-носочные изделия, чулочное изделие3) Экономика: трикотажные изделия4) Архитектура: магазин трикотажных изделий -
13 hosiery
[`həʊzɪərɪ]чулки, чулочные изделиятрикотаж, трикотажные изделияпроизводство чулочно-носочных и трикотажных изделийтрикотажная мастерскаяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hosiery
-
14 medias y calcetines
сущ.общ. чулочно-носочные изделия, чулочные изделияИспанско-русский универсальный словарь > medias y calcetines
-
15 hosiery
чулочно-носочные изделия; чулочные изделия; трикотаж -
16 hosiery
['həuzɪərɪ]сущ.1) чулки, чулочные изделияSyn:2) трикотаж, трикотажные изделияSyn: -
17 hose
I1. [həʋz] nhose coupling - тех. а) муфта для шлангов; б) рукавное соединение
2. футляр, ножны3. с.-х. влагалище початка кукурузы2. [həʋz] v1. поливать из шланга (тж. hose down)2. канад. сл.1) обмануть; обдурить2) нанести поражение, расколошматитьII [həʋz] n (pl без измен.) собир.1. 1) ком. чулки; чулочные изделия2) длинные носки, получулки; носки «гольф»2. употр. с гл. во мн. ч. рейтузы, штаны в обтяжку; лосины -
18 hosiery
[ʹhəʋzıərı] n1. чулочные изделия; трикотажное бельё2. магазин трикотажных товаров (чулок, белья)3. трикотажная фабрика или мастерская -
19 hosiery
ˈhəuzɪərɪтрикотаж, чулочные изделия -
20 bonneterie
f3) трикотаж (чулочные изделия, майки, трусы)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чулочные изделия — сущ., кол во синонимов: 1 • чулки (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Чулочные и трикотажные (вязаные) изделия — особенностью этих изделий является зигзагообразное направление входящих в их состав нитей. Каждая из них образует ряд петель, продеваемых в петли соседней нити, которые в свою очередь продеты в петли следующей и т. д. Это взаимное переплетение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Чулочные и трикотажные изделия — (вязаные) особенностью этих изделий является зигзагообразное направление входящих в их состав нитей. Каждая из них образует ряд петель, продеваемых в петли соседней нити, которые в свою очередь продеты в петли следующей и т. д. Это взаимное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трикотажные изделия — см. Чулочные и трикотажные изделия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
чулки — гольф, носки, носки гольф, чулок, гольфы, чулочки, следки, подследники, чулочные изделия Словарь русских синонимов. чулки сущ., кол во синонимов: 13 • гольфы (4) • … Словарь синонимов
Германская Демократическая Республика — (Deutsche Demokratische Republik) ГДР (DDR). Табл. 1. Административное деление (1971)* | Округа | Площадь, | Население, | Адм. центр |… … Большая советская энциклопедия
Донской (Тульская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Донской. Город Донской Флаг Герб … Википедия
Чулочная машина — Трикотажная машина для вязания чулочно носочных изделий. Наибольшее распространение получили круглые Ч. м. (около 95% всей чулочно носочной продукции), которые характеризуются непрерывностью процесса петлеобразования, отсутствием больших… … Большая советская энциклопедия
Кулирование — кулирный станок см. Чулочные изделия … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
чуло́чный — ая, ое. прил. к чулки (в 1 знач.). Чулочное производство. || Предназначенный, служащий для изготовления чулок. Чулочная шерсть. Чулочная машина. Чулочная пряжа. ◊ чулочные изделия чулки и носки … Малый академический словарь
СИНИЙ ЧУЛОК — кто Лишённая женственности и обаяния, непривлекательная, безвкусно одетая женщина. Имеется в виду, что лицо или группа лиц женского пола (Х) полностью отдаётся научной или служебной деятельности, пренебрегая семьёй, домом, а также не уделяет… … Фразеологический словарь русского языка